It took them 4 years to isolate the radioactive source which she named radium.

Один довольно неглупый ученик из 8 класса перевёл мне это предложение так - она 4 года провела в изоляции в радиационной камере, чтобы назвать радио.

Конечно, это было очень смешно. У одного из ребят в классе началась истерика, он вообще смеётся по любому поводу. На следующий урок об этом случае уже знала и классный руководитель. Прошло уже две недели, а в классе среди ребят на моем уроке постоянно мелькает шутка, что Google translate нам теперь ни к чему.

А вчера на уроке я поняла, что мальчик все понимает, но специально искажает перевод, чтобы всем было смешно.